Alt+Tab пробовал? По сути игровое окно главное, а окно лога второстепенное (это если я про то что надо думаю) Вот в программных установках и стоит что окно лога скрывать всегда или прятать за главным окном.
Как сделать чтобы UDK принял мое разрешение экрана у меня на 1 компе 800x600, а на другом 1366x768 и все равно открываешь некоторые окна но не все видно у меня версия UDKInstall-2012-05-BETA Бог создал людей а Кольт уравнял их в правах.
