Цитата
С чем это может быть связано?
Как вариант : проверь все ли в 3д максе кадры анимации активизированы или есть пробелы.
Анимация в разных 3D редакторах обычно ведет отсчет от 0-го кадра, т.е для всех костей 0-ой кадр - это как точка отсчета. Расположение костей в 0-ом кадре не совпадает, оттого несоответствие.
Хотя, вообще , трудно сказать что там у тебя...